国内で学ぶ vs 海外で学ぶ

2014年6月21日

オーストラリアへ正規留学をした生徒は5年間で英語がペラペラ

大きく見て、英語の学習には２つのケースがある。

一つ目は、日本で学習するケース。

この場合、英語を学ぶのは学校で週４時間前後の授業、

自宅で週２時間程度の自習（または塾）だけで、あとはすべて日本語である。

つまり、学校の他の授業、友達や仕事の会話、メール、インターネット、テレビ、新聞など、

すべてが日本語での生活を送ることになる。

二つ目は、たとえばアメリカなどに留学するケース。

この場合には（本人さえその気になれば）何から何まで英語一色の環境で学ぶことになる。

日本語は一切ない。

どちらが効果的かというと、「本気で学ぶ」なら海外に行く方が圧倒的に早くて確実である（※）。

私の経験でも、日本の英語教育に馴染めず、ひどい状態だった生徒が、

一念奮起してオーストラリアの大学に正規留学した例があった。

彼女はまず１年間その大学の語学学校で基礎的な英語を学び、

その後４年間その大学の正規の学生として勉強した。

都合５年ということになる。

その彼女が帰国したときには、いわゆる“ペラペラ”になっていた。

まるで別人であった。

その後すぐに英語学校の講師になり、そのあとある外資系会社の社長秘書になった。

もし、彼女が日本に居続けたらどうなっていただろうか。

おそらく、いくら頑張っても1000分の1ぐらいの英語力で終わっていただろう。

いや、そもそも、英語が苦手だったのだから“ほぼゼロ”のままだったかも知れない。

このぐらい海外で英語を学ぶことは効果的である。

また逆に、日本で英語を学ぶことは難しい。

とくに今のような英語教育の方法では。

（※）本気で学ぶ場合にでも色々と知っておいた方が良い勉強のテクニックがある。

また、海外留学の表面的な華やかさだけにひかれて、中途半端な気持ちで渡航し、

結局“留学崩れ”となって帰ってくる生徒・学生が多いのも事実である。